nehmen
翻譯
會拿, 會取
例句
Wenn wir Zeit hätten, nähmen wir den Zug.
如果我們有時間,我們就會坐火車。
Sie nähmen das Angebot an, wenn es besser wäre.
如果報價更好,他們就會接受。
Ich an Ihrer Stelle nähme den früheren Flug.
如果我是你,我就會坐早一點的航班。
文法模式
((et4)) 拿,乘坐... 我們會坐公車。(Wir nähmen den Bus.)
((j-m)) ((et4)) 從某人處拿走某物 人們會拿走他的鑰匙。(Man nähme ihm die Schlüssel ab.)
近義詞
gäben (會給), kämen (會來)
詞源
這是動詞“nehmen”(拿)的第二虛擬式(Konjunktiv II)。變音(ä)和詞尾是其特徵。
記憶技巧
這個形式相當於英語的“would take”,用於表達假設情況、願望或禮貌的請求。