streitbar
翻譯
好爭論的, 有爭議的, 好鬥的
例句
Das ist ein sehr streitbares Thema.
這是一個非常有爭議的話題。
Er ist eine streitbare Persönlichkeit.
他是個好鬥的人。
文法模式
prädikativ: ((sein)) + streitbar 是有爭議的 這個話題是有爭議的。
attributiv: ein streitbares ((Nomen)) 一個有爭議的... 這是一個有爭議的聲明。
近義詞
同義詞: umstritten, kontrovers; 反義詞: unumstritten, friedlich
詞源
由 'Streit'（爭論）和後綴 '-bar'（能夠……的）組成。字面意思是「能夠引起爭論的」。
記憶技巧
可以想像，在酒吧（bar）裡很容易引發爭論（Streit）。因此，'streitbar' 的話題就是「有爭議的」。