auf|rufen
翻譯
呼叫, 號召, 訪問(網站), 傳喚
例句
Der Lehrer ruft den Schüler auf.
老師叫了那個學生。
Die Webseite wird oft aufgerufen.
這個網站經常被訪問。
Die Regierung ruft zum Spenden auf.
政府號召大家捐款。
文法模式
((j-n)) ((zu+3)) 號召(某人)做(某事) Die Organisation ruft die Bürger zu Spenden auf.
((j-n)) 呼叫(某人) Der Arzt ruft den nächsten Patienten auf.
((et4)) 訪問(某物) Ich rufe die Webseite auf.
近義詞
同義詞: auffordern, appellieren, abrufen
詞源
由前綴“auf-”(向上,打開)和動詞“rufen”(呼叫)組成。字面意思是“向上呼叫”。
記憶技巧
想像在課堂上“點名”學生,或在螢幕上“調出”一個網站。