sich befinden
翻譯
位於, 處在, 在
例句
Das Hotel befand sich direkt am Meer.
那家酒店就位於海邊。
Er befand sich in großer Gefahr.
他當時處境非常危險。
文法模式
sich ((an+3 / auf+3 / in+3)) 位於某處 Das Museum befindet sich im Stadtzentrum.
sich ((in et3)) 處於某種狀況 Er befindet sich in einer schwierigen Lage.
近義詞
sein (是/在), liegen (躺/位於), stehen (站/位於)
詞源
由前綴「be-」和「finden」(找到)組成。字面意思是「找到自己」,引申為位於某處或處於某種狀態。
記憶技巧
這是「sein」(在)的一個更正式的說法。你可以想像在某個地方「找到」某物或某人。