Adjektiv

besinnlich

沉思的, 寧靜的, 安詳的

Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit.

我們祝您有一個寧靜的聖誕季。

Er verbrachte einen besinnlichen Abend.

他度過了一個沉思的夜晚。

ein besinnlicher Moment 一個沉思的時刻 Wir hatten einen besinnlichen Abend.

nachdenklich (深思的), ruhig (安靜的), beschaulich (寧靜的)

源自“sich besinnen”(反思),與“Sinn”(感覺,思想)有關。它意味著回歸自己的思想。

想像一下聖誕節期間的“besinnlich”時光,坐在壁爐旁,靜靜地回顧這一年。這是一個充滿“Sinn”(意義)的時刻。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。