durchzuführenden
翻譯
有待執行的, 需要實施的
例句
Die Liste der durchzuführenden Aufgaben ist lang.
待執行的任務清單很長。
Er erklärte den durchzuführenden Plan im Detail.
他詳細解釋了需要實施的計畫。
文法模式
[定語形容詞] + 名詞 (應被執行的) Die durchzuführenden Reformen sind unbeliebt.
近義詞
auszuführend (待執行的), zu erledigen (待完成的), umzusetzen (待實施的)
詞源
由「durch」(通過)和「zu führen」(被引導)組成。字面意思是「需要被引導通過的」,引申為「需要執行的」。
記憶技巧
這種「zu + 動詞不定式」的結構用作形容詞,表示一種必須或應該做的被動行為。