die Angelegenheit
翻譯
事情, 事務, 問題
例句
Das ist eine private Angelegenheit.
這是一件私事。
Er kümmert sich um die Angelegenheit.
他正在處理這件事。
Es ist eine dringende Angelegenheit.
這是一件緊急的事情。
文法模式
((處理)) ((某事)) 他正在處理這件事。
((一件...的)) ((事情)) 一件非常重要的事情
近義詞
Sache (事情), Thema (主題), Problem (問題), Fall (情況)
詞源
由 'an-' (在...上) + 'gelegen' (位於) + '-heit' (名詞後綴) 組成。字面意思是「手頭上的事」。
記憶技巧
可以聯想動詞 'anliegen' (關係到，是...的心事)。一件「關係到」你的事情，就是你需要處理的「事務」或「問題」。