gesamten
翻譯
整個的, 全部的, 總的
例句
Ich habe den gesamten Kuchen gegessen.
我吃了整個蛋糕。
Wir danken dem gesamten Team für die Arbeit.
我們感謝整個團隊所做的工作。
Die Kosten des gesamten Projekts sind hoch.
整個專案的成本很高。
文法模式
((gesamten)) + 名詞 (陽性單數第四格) 整個... Er liest den gesamten Roman.
((gesamten)) + 名詞 (單數第三格) 給整個... Sie hilft dem gesamten Dorf.
((gesamten)) + 名詞 (陽性/中性單數第二格) 整個...的 Das ist der Plan des gesamten Unternehmens.
((gesamten)) + 名詞 (複數第三格) 和所有... Er spricht mit den gesamten Mitarbeitern.
近義詞
同義詞: ganz, komplett, vollständig
詞源
「gesamt」的變格形式。「gesamt」源自「samt」（連同）和集合前綴「ge-」，意為「全部集合在一起」。
記憶技巧
「gesamten」用於特定的語法格，如陽性單數第四格（「den gesamten Tag」）或第三格（「dem gesamten Team」）。