hielten
翻譯
拿著, 停下, 認為, 遵守
例句
Wir hielten die Hände.
我們手拉著手。
Die Autos hielten an der Ampel.
汽車在紅綠燈處停了下來。
Sie hielten ihn für einen Experten.
他們認為他是一位專家。
Wir hielten eine Rede.
我們發表了演講。
文法模式
((et4)) halten 拿著某物 Wir hielten die Tassen fest.
((et4)) ((für+4)) halten 把某物看作某物 Sie hielten das für eine gute Idee.
an+3 halten 在某處停下 Die Busse hielten an der Haltestelle.
((et4)) halten (演講) 發表（演講等） Die Politiker hielten lange Reden.
近義詞
同義詞: fassten (抓住), stoppte (停止); 反義詞: ließ los (放開), fuhr weiter (繼續行駛)
詞源
動詞 'halten' (拿，停) 的過去式(Präteritum)複數形式。詞尾 '-en' 表示複數。源自古高地德語 'haltan'。
記憶技巧
這是 'hielt' 的複數形式。詞尾 '-en' 是德語動詞過去式中常見的複數標誌 (wir/sie/Sie hielten)。