insoweit
翻譯
就…而言, 到…程度
例句
Insoweit stimme ich Ihnen vollkommen zu.
在這一點上,我完全同意您的看法。
Die Regelung ist gut, insoweit sie die Sicherheit erhöht.
就提高安全性而言,這項規定是好的。
文法模式
Insoweit + [主句] 在這方面… Insoweit hast du recht.
[主句], insoweit + [從句] 就…而言… Ich helfe dir, insoweit ich kann.
近義詞
in diesem Punkt (在這一點上), in dieser Hinsicht (在這方面)
詞源
由 'in'(在...裡)+ 'so'(如此)+ 'weit'(遠)組成,字面意思是「在如此遠的範圍內」,引申為「就…而言」。
記憶技巧
可以把它理解為「在這麼遠的範圍內」,用來限定一個陳述的範圍或程度。