Nomen

der Krankenhausspiegel

醫院績效報告, 醫院排名, 醫院品質指標

Der neue Krankenhausspiegel zeigt Qualitätsunterschiede.

新的醫院績效報告顯示了品質差異。

Wir haben die Daten aus dem Krankenhausspiegel analysiert.

我們分析了醫院績效報告中的數據。

der Krankenhausspiegel (陽性名詞) 醫院績效報告每年發布一次。

Qualitätsbericht (品質報告), Ranking (排名), Leistungsvergleich (績效比較)

由「Krankenhaus」(醫院)和「Spiegel」(鏡子)組成。這是一個比喻,意為「反映」醫院品質的「鏡子」。

想像一面能反映(spiegeln)醫院(Krankenhaus)真實情況的鏡子(Spiegel),由此聯想到「績效報告」的含義。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。