manipuliert
翻譯
被操縱的, 被操作的
例句
Die Daten wurden eindeutig manipuliert.
數據顯然被篡改了。
Ich fühle mich von ihm manipuliert.
我感覺被他操縱了。
文法模式
((etwas)) ist manipuliert 某物被操縱了 這張照片被篡改了。
((j-d)) fühlt sich manipuliert 某人感覺被操縱了 她感覺被廣告操縱了。
近義詞
同義詞: beeinflusst, gesteuert; 反義詞: authentisch, echt
詞源
「manipulieren」的過去分詞，源自拉丁語「manipulus」（一把）。
記憶技巧
想像一個被線控制的木偶。一個「manipuliert」的人或情況就像木偶一樣被控制著。