der Muff
翻譯
暖手筒, 霉味, 悶悶不樂, 壞心情
例句
Sie wärmte ihre Hände in einem Muff.
她用暖手筒暖手。
In dem alten Keller roch es nach Muff.
舊地下室裡有股霉味。
Er hatte heute einen richtigen Muff.
他今天心情很不好。
文法模式
((et4)) haben (心情不好) Er hatte heute einen richtigen Muff.
近義詞
同義詞: Mief (霉味), Gestank (臭氣), schlechte Laune (壞心情); 反義詞: Duft (香味), gute Laune (好心情)
詞源
源自中古低地德語「muffe」。「壞心情」的含義是從「悶」或「封閉」的感覺比喻引申而來的。
記憶技巧
想像一個悶悶不樂的人（Muffel）在一個有霉味（muffig）的房間裡，把手插在暖手筒（Muff）裡。這個詞連接了所有三個意思。