die Redakteurin
翻譯
編輯 (女), 記者 (女)
例句
Sie arbeitet als Redakteurin bei einer Zeitung.
她在一家報社當編輯。
Die Redakteurin hat den Artikel geschrieben.
這位女編輯寫了這篇文章。
文法模式
als ((Nomen)) arbeiten 作為...工作 Sie arbeitet als Redakteurin.
近義詞
die Journalistin (女記者), die Autorin (女作家)
詞源
源自拉丁語“redigere”(編輯,整理)。後綴“-in”表示從事該職業的女性。陽性形式是“der Redakteur”。
記憶技巧
在德語中,後綴“-in”通常用於表示女性的職業名稱。記住這個規律很有幫助。