sorgen
翻譯
照顧, 擔憂, 負責, 確保
例句
Eine Mutter sorgt für ihr Kind.
一位母親照顧她的孩子。
Er sorgt sich oft um die Zukunft.
他經常為未來擔憂。
Der Gastgeber sorgt für gute Musik.
主人負責提供好的音樂。
文法模式
((für+4)) sorgen 照顧/負責(某人/某事) Sie sorgt für ihre Kinder.
sich ((um+4)) sorgen 擔心(某人/某事) Er sorgt sich um seine Zukunft.
近義詞
sich kümmern um (照顧), sich Sorgen machen um (擔心)
詞源
源自名詞「die Sorge」（關心，擔憂）。
記憶技巧
注意介詞：「sorgen für」意為「照顧/負責」某人/某事（積極），而反身動詞「sich sorgen um」意為「擔心」某事（消極）。