schneiden
翻譯
切, 剪, 剪輯, 無視
例句
Ich schneide das Brot mit einem Messer.
我用刀切麵包。
Sie hat sich in den Finger geschnitten.
她切到了手指。
Der Film wurde stark geschnitten.
這部電影被大幅刪減了。
Er hat mich auf der Straße geschnitten.
他在街上故意不理我。
文法模式
切((某物)) 我在切麵包。
切到自己的((身體部位)) 我切到了手指。
無視((某人)) 他從昨天開始就不理我了。
把((某物))切成((某種形狀)) 她把洋蔥切成丁。
近義詞
同義詞: zerschneiden (切碎), teilen (分開); 反義詞: verbinden (連接), kleben (黏貼)
詞源
源自古高地德語「snīdan」，與荷蘭語「snijden」相關。
記憶技巧
「Schneider」（裁縫）的工作就是「schneiden」（裁剪）布料。將這兩個詞聯繫起來記。