schneiden
翻译
切, 剪, 剪辑, 无视
例句
Ich schneide das Brot mit einem Messer.
我用刀切面包。
Sie hat sich in den Finger geschnitten.
她切到了手指。
Der Film wurde stark geschnitten.
这部电影被大幅删减了。
Er hat mich auf der Straße geschnitten.
他在街上故意不理我。
语法模式
切((某物)) 我在切面包。
切到自己的((身体部位)) 我切到了手指。
无视((某人)) 他从昨天开始就不理我了。
把((某物))切成((某种形状)) 她把洋葱切成丁。
近义词
同义词: zerschneiden (切碎), teilen (分开); 反义词: verbinden (连接), kleben (粘贴)
词源
源自古高地德语“snīdan”，与荷兰语“snijden”相关。
记忆技巧
“Schneider”（裁缝）的工作就是“schneiden”（裁剪）布料。将这两个词联系起来记。