Verb

verweigern

拒絕, 拒絕給予, 不服從

Der Soldat verweigert den Befehl.

士兵拒絕服從命令。

Man hat ihm die Hilfe verweigert.

他被拒絕提供幫助。

((j-m)) ((et4)) 拒絕給予某人某物 當局拒絕給他簽證。

((et4)) 拒絕某事 被告拒絕作證。

同義詞: ablehnen, abschlagen; 反義詞: zustimmen, gewähren, akzeptieren

由前綴“ver-”(常帶有否定或完成的含義)和“weigern”(拒絕)組成。詞根與古高地德語的“weigaron”(反抗)有關。

前綴“ver-”常常意味著事情出錯或偏離。可以想像一個人堅決地「拒絕」某事,毫不動搖。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。