unerträglich
翻譯
難以忍受的, 無法容忍的
例句
Die Hitze im Sommer ist unerträglich.
夏天的炎熱令人難以忍受。
Sein Verhalten war einfach unerträglich.
他的行為簡直讓人無法容忍。
文法模式
unerträglich + 名詞 (作形容詞) 那是一個 unerträgliche Situation (難以忍受的處境)。
sein + unerträglich (作表語) 噪音 ist unerträglich (令人難以忍受)。
近義詞
同義詞: unausstehlich, unzumutbar; 反義詞: erträglich, angenehm
詞源
由前綴 un- (不) + erträglich (可忍受的) 組成。erträglich 來自 ertragen (忍受)。字面意思是“不可忍受的”。
記憶技巧
想像一下你無法 (un-) tragen (搬運，承受) 的東西，因為它太重或太痛苦了。這就是“難以忍受的”。