abgesperrt
翻譯
封鎖的, 隔開的, 鎖住的
例句
Die Straße ist wegen eines Unfalls abgesperrt.
由於事故，街道被封鎖了。
Der Bereich hinter dem Band ist abgesperrt.
膠帶後面的區域是禁區。
Die Tür war von innen abgesperrt.
門是從裡面鎖上的。
文法模式
((表語)) 在繫動詞（如sein, werden）後作表語，表示被封鎖的狀態。Die Straße ist abgesperrt.
((定語)) 在名詞前作定語，表示「被鎖上的」或「被封鎖的」。Wir standen vor einer abgesperrten Tür.
近義詞
同義詞: blockiert (堵塞的), verschlossen (鎖住的); 反義詞: offen (開放的), zugänglich (可進入的)
詞源
前綴 ab- (分開) + gesperrt (鎖住的)。字面意思是「隔開並鎖住」，表示無法進入的狀態。
記憶技巧
想像警察設置了一個「Sperre」（路障），將一個區域「ab」（隔開），意味著該區域被封鎖了。