der Gelegenheitsleser
翻譯
偶爾讀書的人, 不常閱讀者
例句
Er ist nur ein Gelegenheitsleser.
他只是個偶爾讀書的人。
Gelegenheitsleser bevorzugen leichte Lektüre.
偶爾讀書的人偏愛輕鬆的讀物。
文法模式
[作主語] 指代一個人。Der Gelegenheitsleser liest nur im Urlaub.
近義詞
同義詞: Wenigleser; 反義詞: Leseratte, Bücherwurm (書蟲)
詞源
由“Gelegenheit”（機會）和“Leser”（讀者）組成。字面意思是「有機會才閱讀的人」。
記憶技巧
想像一個只在特殊「機會」（Gelegenheiten）下才讀書的人，比如在度假或在火車上。