gemein
翻譯
卑鄙的, 刻薄的, 共同的, 庸俗的
例句
Das war eine gemeine Bemerkung.
那是一句刻薄的話。
Das gemeine Volk war unzufrieden.
平民百姓心懷不滿。
Sie haben ein gemeines Interesse.
他們有共同的利益。
文法模式
((形容詞)) + 名詞 (名詞前的形容詞) ein gemeiner Witz
sein + ((形容詞)) (表語形容詞) Du bist so gemein.
近義詞
同義詞: bösartig, fies, niederträchtig; 反義詞: nett, freundlich, edel
詞源
源自中古高地德語 'gemeine'，意為「共同的，普遍的」。「卑鄙的」這一負面含義是後來才發展出來的。
記憶技巧
記住「gemein」的意思演變過程：從「共同的」到「普通的、庸俗的」，最後引申為「卑鄙的、刻薄的」。