noun

rap

Klopfen, Rap, Vorwurf, Anklage

I heard a sharp rap on the door.

Ich hörte ein scharfes Klopfen an der Tür.

She listens to rap music all the time.

Sie hört die ganze Zeit Rap-Musik.

He had to take the rap for the mistake.

Er musste die Schuld für den Fehler auf sich nehmen.

He rapped on the window to get my attention.

Er klopfte ans Fenster, um meine Aufmerksamkeit zu erregen.

ein Klopfen ((an etw. Dat.)) ein Klopfen an (etw.) Es gab ein Klopfen am Fenster.

die Schuld auf sich nehmen ((für etw.)) die Schuld für (etw.) auf sich nehmen Jemand muss die Schuld für den Fehler auf sich nehmen.

Klopfen: Klopfen, Tippen; Musik: Hip-Hop; Vorwurf: Schuld, Kritik

Die Bedeutung „klopfen“ ist wahrscheinlich lautmalerischen Ursprungs. Die musikalische Bedeutung kommt von einem Slang-Ausdruck für „Gespräch“.

Der Klang „rap“ ahmt ein scharfes Klopfen nach. Für die Musik denken Sie an ein schnelles, rhythmisches „Plaudern“.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.