rap
訳
コツンという音, ラップ音楽, 非難, 罪
例文
I heard a sharp rap on the door.
ドアを鋭くコツンと叩く音が聞こえた。
She listens to rap music all the time.
彼女はいつもラップ音楽を聴いている。
He had to take the rap for the mistake.
彼はそのミスの責任を負わなければならなかった。
He rapped on the window to get my attention.
彼は私の注意を引くために窓をコツコツ叩いた。
文法パターン
a rap ((on sth.)) （…を）コツンと叩くこと There was a rap on the window.
take the rap ((for sth.)) （…の）責任を負う Someone has to take the rap for the mistake.
類似語
ノック: knock, tap; 音楽: hip-hop; 非難: blame, criticism
語源
叩く音の擬音語に由来すると考えられている。音楽の「ラップ」は「会話」を意味する俗語から。
覚えるためのヒント
「ラップ」という音は、ドアを叩く音や、リズミカルな話し方を連想させる。