noun

rap

急促的敲擊聲, 饒舌音樂, 指責, 罪名

I heard a sharp rap on the door.

我聽到門上傳來一聲急促的敲擊聲。

She listens to rap music all the time.

她總是在聽饒舌音樂。

He had to take the rap for the mistake.

他不得不為這個錯誤承擔責任。

He rapped on the window to get my attention.

他敲了敲窗戶以引起我的注意。

a rap ((on sth.)) (在…上的)敲擊聲 窗戶上傳來敲擊聲。

take the rap ((for sth.)) 為(…)背黑鍋 總得有人為這個錯誤背黑鍋。

敲擊: knock, tap; 音樂: hip-hop (嘻哈); 指責: blame, criticism

「敲擊」的含義可能源於擬聲。音樂「饒舌」則來自意為「交談」的俚語。

「rap」這個詞的發音就像快速的敲擊聲。對於音樂,可以想像是快速、有節奏的「聊天」。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。