screwed
Übersetzung
verschraubt, geliefert, erledigt
Beispiele
The plaque is screwed to the wall.
Die Plakette ist an der Wand verschraubt.
If we miss the deadline, we're screwed.
Wenn wir die Frist verpassen, sind wir geliefert.
Grammatikmuster
((etw.)) ist ((an etw.)) ~ (etw.) ist mit Schrauben (an etw.) befestigt The plaque is screwed to the wall.
((jmd.)) ist ~ (jmd.) ist in ernsthaften Schwierigkeiten (ugs.) If we miss the deadline, we're screwed.
Ähnliche Wörter
Synonyme (ugs.): geliefert, erledigt, am Arsch
Etymologie
Partizip Perfekt des Verbs 'to screw'. Die umgangssprachliche Bedeutung impliziert, dass man wie eine Schraube in eine schwierige, ausweglose Position gedreht wurde.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, Sie werden in eine enge Lage gedreht, aus der Sie nicht herauskommen. Sie sind 'screwed' (geliefert).