rather
Terjemahan
agak, cukup, lebih suka, melainkan
Contoh
It's rather cold today, isn't it?
Hari ini agak dingin, ya?
I'd rather have tea than coffee.
Saya lebih suka teh daripada kopi.
He's not lazy, but rather tired.
Dia tidak malas, melainkan lelah.
Pola Tata Bahasa
((rather + adj/adv)) agak ... Film itu agak bagus.
((would rather + kata kerja)) lebih suka ... Saya lebih suka tinggal di rumah.
((rather than)) daripada ... Saya akan minum air daripada jus.
Kata Serupa
Sinonim: quite, fairly, sooner
Etimologi
Dari bahasa Inggris Kuno 'hraþor', bentuk komparatif dari 'hraþe' ('dengan cepat'). Maknanya bergeser dari 'lebih cepat' menjadi 'lebih suka'.
Tips Menghafal
Ingat frasa 'I would rather do this than that' (Saya lebih suka melakukan ini daripada itu) untuk mengingat penggunaannya dalam menyatakan preferensi.