rather
คำแปล
ค่อนข้าง, มากกว่า, แทนที่จะ, อันที่จริง
ตัวอย่าง
It's rather cold today, isn't it?
วันนี้ค่อนข้างหนาวใช่ไหม?
I'd rather have tea than coffee.
ฉันอยากดื่มชามากกว่ากาแฟ
He's not lazy, but rather tired.
เขาไม่ได้ขี้เกียจ แต่ค่อนข้างเหนื่อยมากกว่า
รูปแบบไวยากรณ์
((rather + adj/adv)) ค่อนข้าง... The film was rather good.
((would rather + verb)) อยากจะ...มากกว่า I would rather stay at home.
((rather than)) แทนที่จะ... I'll have water rather than juice.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: quite, fairly, sooner
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hraþor' ซึ่งเป็นขั้นกว่าของ 'hraþe' (อย่างรวดเร็ว) ความหมายเปลี่ยนจาก 'เร็วกว่า' เป็น 'เต็มใจกว่า' และ 'มากกว่า'
เคล็ดลับการจำ
จำวลี 'I would rather do this than that' (ฉันอยากจะทำสิ่งนี้มากกว่าสิ่งนั้น) เพื่อจำการใช้งานในการแสดงความชอบ