rather
Çeviri
oldukça, tercihen, daha ziyade, bilakis
Örnekler
It's rather cold today, isn't it?
Bugün hava oldukça soğuk, değil mi?
I'd rather have tea than coffee.
Kahve yerine çay almayı tercih ederim.
He's not lazy, but rather tired.
Tembel değil, daha ziyade yorgun.
Dilbilgisi Kalıpları
((rather + sıfat/zarf)) oldukça ... Film oldukça iyiydi.
((would rather + fiil)) ...-meyi tercih etmek Evde kalmayı tercih ederim.
((rather than)) ...-dense Su alacağım, meyve suyu yerine.
Benzer Kelimeler
Etimoloji
Eski İngilizce'de 'çabucak' anlamına gelen 'hraþe' kelimesinin karşılaştırma hali olan 'hraþor'dan gelir. Anlamı 'daha çabuk'tan 'daha ziyade' ve 'tercihen'e kaymıştır.
Hafıza İpuçları
Tercih belirtmek için kullanıldığını hatırlamak için 'I would rather do this than that' (Onu yapmaktansa bunu yapmayı tercih ederim) ifadesini aklınızda tutun.