fucked
Traduzione
fottuto, rotto, nei guai, sfinito
Esempi
The engine is completely fucked.
Il motore è completamente fottuto.
If I fail this exam, I'm fucked.
Se non passo questo esame, sono fottuto.
He was too fucked to drive home.
Era troppo fatto per guidare fino a casa.
Schemi grammaticali
((essere)) fucked essere rotto o rovinato The printer is fucked again.
((essere)) fucked essere in una situazione molto difficile If we miss this deadline, we're fucked.
Parole simili
Synonyms: ruined, broken, screwed, doomed; Antonyms: fine, okay, working
Etimologia
Il participio passato del verbo 'to fuck'. Deriva il suo significato aggettivale dal senso del verbo di 'rovinare', descrivendo uno stato di rovina.
Suggerimenti per la memoria
Un aggettivo informale molto forte che descrive uno stato in cui qualcosa è rotto o una persona è in guai seri. Può anche significare estremamente stanco o ubriaco.