fucked
Tradução
fodido, quebrado, em apuros, exausto
Exemplos
The engine is completely fucked.
O motor está completamente fodido.
If I fail this exam, I'm fucked.
Se eu for reprovado nesta prova, estou fodido.
He was too fucked to drive home.
Ele estava bêbado demais para dirigir para casa.
Padrões Gramaticais
((estar)) fucked estar quebrado ou arruinado The printer is fucked again.
((estar)) fucked estar em uma situação muito difícil If we miss this deadline, we're fucked.
Palavras Similares
Etimologia
O particípio passado do verbo 'to fuck'. Deriva seu significado adjetivo do sentido do verbo de 'arruinar', descrevendo um estado de estar arruinado.
Dicas de Memorização
Um adjetivo informal muito forte que descreve um estado em que algo está quebrado ou uma pessoa está em sérios apuros. Também pode significar extremamente cansado ou intoxicado.