gutted
訳
がっかりした, 打ちのめされた
例文
She was gutted when her team lost.
彼女は自分のチームが負けたとき、ひどくがっかりした。
I'm gutted that the concert was cancelled.
コンサートが中止になってがっかりだよ。
文法パターン
((to be)) gutted ((about/that ...)) （…について）ひどくがっかりしている。I was gutted that I missed the party.
類似語
類義語: devastated, crushed, heartbroken, disappointed
語源
動詞「to gut」（内臓を抜く）の過去分詞形から。内臓を抜き取られたかのような強い喪失感を表します。
覚えるためのヒント
魚の内臓を抜かれた（gutted）ように、ひどくがっかりして空っぽな気持ちを想像してください。イギリスで非常によく使われる口語表現です。