detachment
번역
무관심, 초연, 파견대, 분리
예문
He answered with an air of detachment.
그는 초연한 태도로 대답했다.
A detachment of soldiers was sent to the area.
한 파견대가 그 지역으로 보내졌다.
문법 패턴
((a detachment of sb.)) (~의) 파견대 경찰 파견대가 현장으로 보내졌다.
((a sense/feeling of detachment)) 분리감, 초연한 느낌 그녀는 그 사건들로부터 분리감을 느꼈다.
유사어
유의어: 무관심(indifference), 냉담함(aloofness); 반의어: 애착(attachment), 관여(involvement)
어원
'떼어내다'를 의미하는 'detach'에서 유래. 'de-'(분리) + 'attach'(붙이다).
암기 팁
상황에서 감정을 '떼어내는(detach)' 것, 즉 분리하는 것으로 '무관심'이나 '초연함'을 연상하세요. 군대 용어로는 주력 부대에서 '분리된' 부대를 의미합니다.