smoulder
Tradução
queimar lentamente, arder sem chama, fervilhar
Exemplos
The campfire continued to smoulder for hours.
A fogueira continuou a queimar lentamente por horas.
His resentment continued to smoulder.
Seu ressentimento continuou a fervilhar.
Padrões Gramaticais
((sujeito)) ((verbo)) O sujeito queima lentamente. As brasas queimavam lentamente na lareira. The embers smouldered in the fireplace.
((sentimento)) ((verbo)) ((dentro de alguém)) Um sentimento ferve dentro de alguém. A raiva fervilhava dentro dele. Anger smouldered inside him.
Palavras Similares
Etimologia
De origem holandesa média, relacionado a 'smoke' (fumaça) e 'heat' (calor). Descreve a queima lenta com fumaça, mas sem chama.
Dicas de Memorização
Pense em 'smoke' (fumaça) e 'older' (mais velho) – um fogo mais velho que apenas solta fumaça e queima lentamente. Também pode descrever uma emoção intensa e oculta.