figurehead
翻譯
傀儡, 名義領袖, 船首像
例句
The queen is just a figurehead.
女王只是個名義領袖。
The ship had a carved wooden figurehead.
這艘船有一個木雕的船首像。
文法模式
((a/the)) figurehead 名義領袖，傀儡 The queen is just a figurehead.
近義詞
同義詞: puppet (傀儡), nominal leader (名義領袖)
詞源
由「figure」（形象）和「head」（頭）組成。字面意思是船頭上的雕像。
記憶技巧
想像船頭的雕像：它在最前面，但沒有實際的駕駛權。這就像一個有頭銜但沒有實權的領導者。