pitch
Übersetzung
Wurf, Tonhöhe, Neigung, Verkaufsgespräch
Beispiele
The pitcher threw a fast pitch.
Der Werfer warf einen schnellen Wurf.
Her voice has a high pitch.
Ihre Stimme hat eine hohe Tonlage.
He made a sales pitch to the client.
Er machte dem Kunden ein Verkaufsgespräch.
The pitch of the roof is very steep.
Die Neigung des Daches ist sehr steil.
Grammatikmuster
((ein/der)) Pitch ein Wurf im Baseball The pitcher threw a fast pitch.
((die)) Tonhöhe ((von etw.)) das Niveau oder der Grad von etw. The pitch of her voice is high.
((ein)) Verkaufsgespräch eine Präsentation, um jemanden zu überzeugen He made a good sales pitch.
Ähnliche Wörter
Etymologie
Vom altenglischen *pic* 'Harz, Teer'. Die Bedeutung 'werfen' führte zum Baseball-Begriff, und 'an einem Punkt festlegen' führte zu den Bedeutungen von Tonhöhe und Neigung.
Lerntipps
Stellen Sie sich einen Baseball-Pitcher vor, der einen Ball mit einem bestimmten Pitch (Winkel) wirft, während er mit hoher Pitch (Stimmlage) ein Verkaufsgespräch (Sales Pitch) führt.