verb

fix

Traduzione

riparare, fissare, preparare, stabilire

Esempi

Can you fix my broken watch?

Puoi riparare il mio orologio rotto?

She fixed the poster to the wall.

Ha fissato il poster al muro.

I'll fix dinner tonight.

Stasera preparo io la cena.

Let's fix a date for the meeting.

Fissiamo una data per la riunione.

Schemi grammaticali

((sth.)) riparare (qc.) Can you fix my bike?

((sth.)) ((to sth.)) fissare (qc.) a (qc.) He fixed the shelf to the wall.

((sth.)) preparare (qc., come un pasto) I'll fix us some lunch.

((sth.)) fissare (qc.) We need to fix a time to meet.

Correlati: fixation (fissazione), fixture (impianto), affix (affisso), prefix (prefisso)

Parole simili

Sinonimi: repair (riparare), mend (aggiustare), prepare (preparare), arrange (organizzare); Contrari: break (rompere), damage (danneggiare)

Etimologia

Dal latino 'fixus' (fisso), participio passato di 'figere' (attaccare).

Suggerimenti per la memoria

Immagina di 'fissare' un quadro al muro con un chiodo. Questa idea centrale di rendere qualcosa stabile si estende alla riparazione di oggetti o all'organizzazione di piani.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.