verb

fix

ซ่อม, ติด, เตรียม, กำหนด

Can you fix my broken watch?

คุณช่วยซ่อมนาฬิกาที่เสียของฉันได้ไหม

She fixed the poster to the wall.

เธอติดโปสเตอร์ไว้บนผนัง

I'll fix dinner tonight.

คืนนี้ฉันจะเตรียมอาหารเย็นเอง

Let's fix a date for the meeting.

เรามากำหนดวันประชุมกันเถอะ

((sth.)) ซ่อม (บางสิ่ง) Can you fix my bike?

((sth.)) ((to sth.)) ติด (บางสิ่ง) กับ (บางสิ่ง) He fixed the shelf to the wall.

((sth.)) เตรียม (บางสิ่ง เช่น มื้ออาหาร) I'll fix us some lunch.

((sth.)) กำหนด (บางสิ่ง) We need to fix a time to meet.

คำพ้องความหมาย: repair (ซ่อม), mend (ปะชุน), prepare (เตรียม), arrange (จัด); คำตรงข้าม: break (ทำลาย), damage (ทำให้เสียหาย)

มาจากภาษาละติน 'fixus' (ซึ่งถูกยึด) ซึ่งเป็นรูป past participle ของคำว่า 'figere' (ยึด, ติด)

ลองนึกภาพการ 'ติด' รูปภาพเข้ากับผนังด้วยตะปู ทำให้มันมั่นคง แนวคิดหลักของการทำให้บางสิ่งมั่นคงนี้ขยายไปถึงการซ่อมแซมสิ่งของหรือการจัดเตรียมแผนต่างๆ

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ