strings
訳
紐（複数形）, 弦楽器, 付帯条件
例文
The puppet is moved by strings.
その人形は糸で動かされている。
The strings section of the orchestra sounds beautiful.
オーケストラの弦楽器セクションは美しい音がする。
The offer came with no strings attached.
その申し出には何の付帯条件もなかった。
文法パターン
((the strings)) 弦楽器 The strings section of the orchestra sounds beautiful.
((with/no strings attached)) 付帯条件付きで／なしで The offer came with no strings attached.
類似語
類義語: conditions, provisions, qualifications (「条件」の意味で)
語源
「string」の複数形。比喩的な意味の「条件」は、人形を操る糸から来ています。
覚えるためのヒント
「no strings attached」は、操り人形のようにあなたを引っ張ったりコントロールしたりしない贈り物だと考えてください。