bail
번역
보석으로 풀어주다, 그만두다, (물을) 퍼내다
예문
His parents bailed him out of jail.
그의 부모님이 그를 감옥에서 보석으로 빼내주었다.
He bailed on our plans at the last minute.
그는 마지막 순간에 우리 계획을 펑크 냈다.
We had to bail water out of the sinking boat.
우리는 가라앉는 보트에서 물을 퍼내야 했다.
문법 패턴
((sb.)) out ((of sth.)) (누군가)를 (어디)에서 보석으로 빼내다 His family bailed him out of jail.
((on sb./sth.)) (누군가/무엇)을 바람맞히다/저버리다 She bailed on our date.
((sth.)) out ((of sth.)) (어디)에서 (물 등)을 퍼내다 We need to bail the water out of the boat.
유사어
유의어: (석방) release; (버리다) abandon, ditch; (퍼내다) scoop
어원
두 가지 어원이 있습니다: 구 프랑스어 'bail'(구금)과 중세 프랑스어 'baille'(양동이).
암기 팁
'양동이(bail)'를 사용해서 감옥이나 가라앉는 배 같은 곤경에서 누군가를 '꺼내주는(out)' 것을 상상해 보세요.