crucify
Tradução
crucificar, criticar severamente, atormentar
Exemplos
They decided to crucify the prisoner.
Eles decidiram crucificar o prisioneiro.
The press will crucify him for that mistake.
A imprensa vai crucificá-lo por esse erro.
Padrões Gramaticais
((sb.)) crucificar (alguém) They decided to crucify the prisoner.
((sb.)) ((for sth.)) criticar severamente (alguém) por (algo) The press will crucify him for that mistake.
Palavras Similares
Sinônimos: (figurado) condenar, atacar, criticar; Antônimos: (figurado) elogiar, louvar
Etimologia
Do latim 'cruci fixus' (fixado a uma cruz), de 'crux' (cruz) + 'figere' (fixar).
Dicas de Memorização
Pense na imagem de uma cruz ('cruci-'). O sentido figurado é como um ataque verbal que 'prega alguém na parede'.