cue
คำแปล
สัญญาณ, คำใบ้, ไม้คิว
ตัวอย่าง
The actor missed his cue to enter the stage.
นักแสดงพลาดสัญญาณในการขึ้นเวที
Her yawn was my cue to leave the party.
การหาวของเธอเป็นสัญญาณให้ฉันออกจากงานปาร์ตี้
He chalked the tip of his cue before the shot.
เขาฝนชอล์กที่ปลายไม้คิวก่อนที่จะแทง
รูปแบบไวยากรณ์
a cue ((for sb.)) ((to-inf)) สัญญาณสำหรับ (ใครบางคน) ที่จะ (ทำบางอย่าง) การหาวของเธอเป็นสัญญาณให้ฉันกลับ Her yawn was a cue for me to leave.
a cue ((for sth.)) คำใบ้สำหรับ (บางสิ่ง) เมฆดำเป็นสัญญาณของพายุ The dark clouds were a cue for a storm.
คำที่คล้ายกัน
ที่มาของคำ
ความหมาย 'สัญญาณ' มาจากตัวอักษร 'Q' ซึ่งย่อมาจากภาษาละติน 'quando' (เมื่อไหร่) ในบทของนักแสดง ส่วนความหมาย 'ไม้คิว' มาจากภาษาฝรั่งเศส 'queue' (หาง)
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงตัวอักษร 'Q' ที่กำลังรอคิว (queue) เพื่อรอสัญญาณ (cue) ให้ไปต่อ หรือไม้คิวที่กำลังรอผู้เล่นแทง