smokescreen
翻譯
煙幕, 幌子
例句
The warship created a smokescreen to hide its retreat.
軍艦製造了煙幕來掩護其撤退。
His apology was just a smokescreen for his real plans.
他的道歉只是他真實計畫的幌子。
文法模式
((for sth.)) （為某事）放的煙幕 這項聲明是為公司問題放的煙幕。 The announcement was a smokescreen for the company's problems.
近義詞
近義詞: decoy (誘餌), pretext (藉口), cover-up (掩飾)
詞源
由“smoke”（煙）和“screen”（屏幕，屏障）組成。字面意思是由煙霧構成的屏障。
記憶技巧
想像魔術師用一團煙霧（smokescreen）來隱藏一個戲法。這有助於同時記住它的字面和比喻意義。