erlauben
Übersetzung
erlauben, gestatten, zulassen
Beispiele
Meine Eltern erlauben mir, ins Kino zu gehen.
Meine Eltern erlauben mir, ins Kino zu gehen.
Rauchen ist hier nicht erlaubt.
Rauchen ist hier nicht erlaubt.
Er kann sich kein neues Auto erlauben.
Er kann sich kein neues Auto erlauben.
Grammatikmuster
((j-m)) ((et4)) j-m et4 erlauben Der Arzt erlaubt dem Patienten einen Spaziergang.
((j-m)) ((zu+Infinitiv)) j-m erlauben, et4 zu tun Er erlaubt seiner Tochter, länger aufzubleiben.
sich ((et3)) ((et4)) sich et4 erlauben Das kann ich mir nicht erlauben.
Ähnliche Wörter
Synonyme: gestatten, zulassen; Antonym: verbieten
Etymologie
Vorsilbe er- (Erreichen) + lauben (von althochdeutsch „louben“ für gestatten, preisen). Verwandt mit Urlaub.
Lerntipps
Denken Sie an die Verbindung zu „Urlaub“. Man bekommt die Erlaubnis, frei zu haben.