Nomen

das Trostpflaster

consolation prize, small comfort, booby prize

Er bekam ein Trostpflaster für seine Mühe.

He received a consolation prize for his effort.

Die Schokolade war ein kleines Trostpflaster.

The chocolate was a small comfort.

to get ((sth.)) as a consolation prize. He got a small gift as a consolation prize.

to be a small comfort for ((sth.)). The chocolate was a small comfort for the bad day.

Synonyms: small comfort, consolation prize; Antonyms: main prize (Hauptpreis)

Compounded from 'Trost' (comfort) and 'Pflaster' (plaster/band-aid). Literally a 'comfort plaster'.

Picture putting a small, comforting band-aid on a disappointment to make it feel better.

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.