gelten
Translation
to be valid, to apply, to be considered, to count
Examples
Die Fahrkarte gilt nur heute.
The ticket is only valid today.
Dieses Gesetz gilt für alle Bürger.
This law applies to all citizens.
Er gilt als Experte auf diesem Gebiet.
He is considered an expert in this field.
Grammar Patterns
((sth.)) to be valid (ticket, rule, etc.) The ticket is valid for two days.
((for sb./sth.)) to apply to (sb./sth.) The law applies to everyone.
((as sth.)) to be considered as (sth.) He is considered an expert.
Similar Words
Synonyms: to be valid, to count; Antonyms: ungültig sein
Etymology
From Old High German 'geltan' (to pay, yield). Related to 'yield' and 'guild'.
Memory Tips
Think of 'Geld' (money). Money has value, so it is 'valid'. 'Gelten' means to have value or validity.