Verb

gelten

Çeviri

geçerli olmak, uygulanmak, sayılmak, olarak kabul edilmek

Die Fahrkarte gilt nur heute.

Bilet sadece bugün geçerlidir.

Dieses Gesetz gilt für alle Bürger.

Bu yasa tüm vatandaşlar için geçerlidir.

Er gilt als Experte auf diesem Gebiet.

O, bu alanda uzman olarak kabul edilir.

((et4)) geçerli olmak (bilet, kural) Bilet iki gün geçerlidir.

((für j-n/et4)) (biri/bir şey için) geçerli olmak Kural herkes için geçerlidir.

((als et1)) (bir şey) olarak sayılmak O bir uzman olarak sayılır.

Eş anlamlılar: geçerli olmak, sayılmak

Eski Yüksek Almanca 'geltan' (ödemek, değerinde olmak) kelimesinden gelir.

'Geld' (para) kelimesini hatırla. Paranın değeri vardır, yani 'geçerlidir' (gilt).