Adjektiv

beschwerlich

arduous, strenuous, burdensome, difficult

Es war eine beschwerliche Reise.

It was an arduous journey.

Der Aufstieg auf den Berg war sehr beschwerlich.

The ascent of the mountain was very strenuous.

as an attributive adjective: ((an arduous journey)) The path to the summit was long and arduous.

as a predicative adjective: ((sth. is arduous)) The work in the mine was very arduous.

Synonyms: anstrengend (strenuous), mühsam (laborious), schwierig (difficult); Antonyms: leicht (easy), einfach (simple), angenehm (pleasant)

Derived from 'Beschwer' (difficulty, trouble), which in turn comes from 'schwer' (heavy). The suffix '-lich' makes it an adjective. It means 'like a burden'.

Imagine a journey where you have to carry something 'heavy' (schwer) the whole way. That makes the journey 'beschwerlich' (arduous).

This page is designed for learning support. Please use it as a learning reference, not as a formal reference.