beschwerlich
Çeviri
zahmetli, yorucu, güç, meşakkatli
Örnekler
Es war eine beschwerliche Reise.
Zahmetli bir yolculuktu.
Der Aufstieg auf den Berg war sehr beschwerlich.
Dağa tırmanış çok yorucuydu.
Dilbilgisi Kalıpları
niteleme sıfatı olarak: ((zahmetli bir yol)) Zirveye giden yol uzun ve zahmetliydi.
yüklem sıfatı olarak: ((bir şey zahmetlidir)) Madendeki iş çok zahmetliydi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: anstrengend, mühsam, schwierig; Zıt anlamlılar: leicht, einfach, angenehm
Etimoloji
'Zorluk' anlamına gelen 'Beschwer' kelimesinden türemiştir, bu da 'ağır' anlamına gelen 'schwer' kelimesinden gelir. '-lich' eki onu sıfat yapar. 'Yük gibi' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Tüm yol boyunca 'ağır' (schwer) bir şey taşımak zorunda olduğunuz bir yolculuk hayal edin. Bu yolculuk 'zahmetli'dir (beschwerlich).