beschwerlich
번역
힘든, 고된, 성가신, 어려운
예문
Es war eine beschwerliche Reise.
그것은 힘든 여행이었습니다.
Der Aufstieg auf den Berg war sehr beschwerlich.
그 산을 오르는 것은 매우 힘들었습니다.
문법 패턴
한정 형용사로: ((힘든 길)) 정상으로 가는 길은 길고 힘들었다.
서술 형용사로: ((무엇이 힘들다)) 광산에서의 일은 매우 힘들었다.
유사어
동의어: anstrengend, mühsam, schwierig; 반의어: leicht, einfach, angenehm
어원
'어려움'을 의미하는 'Beschwer'에서 파생되었으며, 이는 '무거운'을 의미하는 'schwer'에서 유래했습니다. 접미사 '-lich'가 붙어 형용사가 되었습니다. '짐스러운'과 같은 의미입니다.
암기 팁
'무거운(schwer)' 짐을 지고 긴 여행을 하는 모습을 상상해 보세요. 그 여행은 '힘들고(beschwerlich)' 고될 것입니다.